pastedGraphic

55,000 Greek Jews Sent to Nazi Concentration Camps During Holocaust

WASHINGTON (January 25, 2017) — The American Hellenic Educational Progressive Association

(Order of AHEPA) and B’nai B’rith International commend the recent groundbreaking for a Holocaust Museum and Educational Center in Thessaloniki, Greece.

The museum and educational center will commemorate the 55,000 Greek Jews who were sent to Nazi concentration camps such as Auschwitz-Birkenau in Poland.  The site of the museum is in the area of the old railway station from where the death trains departed.

AHEPA and B’nai B’rith also laud the persistence and collaborative efforts of Mayor Yiannis Boutaris and the Jewish Community of Thessaloniki (JCT), led by David Saltiel, which has brought the project to this important point.

Our organizations look forward to visiting the site on a future joint mission. It is expected that the museum will be inaugurated at the end of 2019.

 

Η ΑΧΕΠΑ, και το B’nai B’rith επαινούν για το νέο Μουσείο του Ολοκαυτώματος στην Θεσσαλονίκη.

55.000 Έλληνες Εβραίοι εστάλησαν σε ναζιστικά στρατόπεδα συγκέντρωσης κατά τη διάρκεια του Ολοκαυτώματος.

WASHINGTON (25 Ιανουαρίου 2017) – Η Αμερικανική Ελληνική Εκπαιδευτική Προοδευτική Ένωση AHEPA και το B’nai B’rith Διεθνές επαινούν την πρόσφατη πρωτοποριακή δράση για το Μουσείο του Ολοκαυτώματος και Εκπαιδευτικό Κέντρο στη Θεσσαλονίκη.

Το μουσείο και εκπαιδευτικό κέντρο θα τιμήσει τους 55.000 Έλληνες Εβραίους που στάλθηκαν σε ναζιστικά στρατόπεδα συγκέντρωσης, όπως το Άουσβιτς-Μπίρκεναου στην Πολωνία. Το μουσείο βρίσκεται στην περιοχή του παλιού σιδηροδρομικού σταθμού, από όπου αναχώρησαν τα τρένα του θανάτου.

Η ΑΧΕΠΑ και το B’nai B’rith επαινούν, επίσης, την επιμονή και τις προσπάθειες συνεργασίας του Δημάρχου Γιάννη Μπουτάρη και της Ισραηλιτικής Κοινότητας Θεσσαλονίκης (ΣΚΟ), με επικεφαλής τον Ντέιβιντ Σαλτιέλ, ο οποίος έφερε το σχέδιο σε αυτό το σημαντικό σημείο.

Οι οργανώσεις μας ανυπομονούμε να επισκεφθούμε το μουσείο σε μια μελλοντική κοινή αποστολή μας. Αναμένεται ότι το μουσείο θα εγκαινιαστεί στα τέλη του 2019.