pastedGraphic_2

Βρυξέλλες, του Θάνου Αθανασίου

Η διάσκεψη κατέδειξε την επιτομή της τουρκικής αδιαλλαξίας, δήλωσε σήμερα ο Ύπατος Πρόεδρος της ομογενειακής οργάνωσης ΑΧΕΠΑ, Άντριου Ζαχαριάδης με αφορμή το τερματισμό της διάσκεψης για την Κύπρο χωρίς συμφωνία.

Ο Ύπατος Πρόεδρος κάλεσε συγχρόνως την Τουρκία να επιδείξει τη θέληση και να διαδραματίσει εποικοδομητικό ρόλο, εγκαταλείποντας την επιμονή της να παραμείνει εγγυήτρια δύναμη και να διευκολύνει την άνευ όρων απομάκρυνση των 40.000 στρατευμάτων της από το νησί.

Ο Ύπατος Πρόεδρος, Άντριου Ζαχαριάδης, δήλωσε ότι «η διάσκεψη για την Κύπρο στο Crans-Montana της Ελβετίας τελείωσε απογοητευτικά χωρίς συμφωνία».

«Η διάσκεψη κατέδειξε την επιτομή της τουρκικής αδιαλλαξίας, χαρακτηριστικό της που όσοι παρακολουθούν το Κυπριακό για τέσσερις δεκαετίες γνώριζαν πάρα πολύ καλά», σημείωσε.

Ο Άντριου Ζαχαριάδης εξηγεί ότι «παρά τη μη συμφωνία, επαναλαμβάνουμε την έκκλησή μας για επανένωση της Κύπρου με ενιαία κυριαρχία, ενιαία διεθνή προσωπικότητα και ενιαία ιθαγένεια και με την ανεξαρτησία και την εδαφική της ακεραιότητα που διασφαλίζονται όπως περιγράφεται στα σχετικά ψηφίσματα του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ».

«Υποστηρίζουμε σταθερά και κατηγορηματικά ότι μια τέτοια λύση, η οποία πρέπει να προέρχεται από τους ίδιους τους Κυπρίους και χωρίς αυθαίρετα χρονοδιαγράμματα και χωρίς προϋποθέσεις, είναι προς το συμφέρον όλων των Κυπρίων», αναφέρει στην επίσημη δήλωση.

Ο Ανώτατος Πρόεδρος δήλωσε ακόμη ότι «αναγνωρίζουμε ότι τα προβλήματα, της ασφάλειας, του ιδιοκτησιακού, της επικράτειας, της διακυβέρνησης, μεταξύ άλλων, τα οποία πρέπει να επιλυθούν ώστε να επιτευχθεί μια τέτοια λύση, είναι πολύπλοκα, ωστόσο, είναι σημαντικό για την Τουρκία να επιδείξει τη θέληση και να διαδραματίσει εποικοδομητικό ρόλο εάν επιθυμεί να επιτευχθεί η επανένωση της Κύπρου».

Επανέλαβε δε ότι «η Τουρκία πρέπει να εγκαταλείψει την επιμονή της να είναι η εγγυήτρια δύναμη μιας επανενωμένης Κύπρου, ουσιαστικά το δικαίωμα παρέμβασης, καθώς η ασφάλεια όλων των Κυπρίων σε μια ενοποιημένη Κύπρος, μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης θα παρέχεται από την Ευρωπαϊκή Ένωση».

Ο Ανώτατος Πρόεδρος δήλωσε ότι «η Τουρκία πρέπει να διευκολύνει την άνευ όρων απομάκρυνση 40.000 στρατευμάτων της από το νησί. Τέτοιες ενέργειες, τις οποίες η Τουρκία δεν κατάφερε να επιδείξει στο Κραν Μοντάνα, θα αποδείξουν ότι η Τουρκία κάνει ό,τι της αναλογεί στην προσπάθεια επίτευξης λύσης στην Κύπρο».

«Καθώς πλησιάζουμε τα 43 χρόνια της διαίρεσης για την Κύπρο, ελπίζουμε για μια λύση που θα είναι δίκαιη, βιώσιμη και διαρκής• μία που θα εγγυάται τη σταθερότητα για όλους τους Κύπριους – Ελληνοκυπρίους και Τουρκοκύπριους – και προς το συμφέρον των Κυπρίων και όχι των τρίτων», κατέληξε ο Άντριου Ζαχαριάδης.

Statement on Closure of Conference on Cyprus without Agreement

WASHINGTON, DC—Supreme President Andrew C. Zachariades has issued a statement on the closure of the Conference on Cyprus without an agreement being reached to reunify Cyprus:

“The Conference on Cyprus in Crans-Montana, Switzerland, ended disappointingly without an agreement. The conference demonstrated the epitome of Turkish intransigence; an attribute that followers of the Cyprus issue for four decades have known all too well.

“Despite the non-agreement, we restate our call for a reunified Cyprus with a single sovereignty, single international personality and single citizenship; and with its independence and territorial integrity safeguarded as described in the relevant U.N. Security Council resolutions. We firmly and unequivocally contend that such a solution, which must emanate from Cypriots themselves and be without arbitrary timetables and without preconditions, is in the best interest of all Cypriots.

“We recognize the issues, security, property, territory, governance, among others, that must be resolved to achieve such a solution are complex. However, it is important for Turkey to demonstrate the will and play a constructive role if the reunification of Cyprus is to be achieved. Turkey must abandon its insistence to be a Guarantor Power of a reunified Cyprus, essentially the right to intervene, especially as the security of all Cypriots in a unified, EU-member Cyprus would be provided by the EU. Furthermore, Turkey must facilitate the unconditional removal of 40,000 of its troops from the island. Such actions, which Turkey failed to demonstrate at Crans-Montana, will indicate Turkey is “walking the walk” instead of just “talking the talk” in the effort to achieve a Cyprus solution.

“As we approach 43 years of the division on Cyprus, we hope for a solution that will be just, viable, and lasting; one which will guarantee stability for all Cypriots — Greek Cypriots and Turkish Cypriots – and in the interests of Cypriots and not third parties.”